Прошло два месяца... Масаки возвращается домой с работы и обнаруживает в своей квартире Караси, который ждёт его с бутылкой Макаллана тридцатилетней выдержки. Однако Масаки интересует совсем не алкоголь... Как ни безэмоционален наш доблестный полицейский, Масаки всё так же волнует его кровь. Похоже, в этот раз всё будет серьёзнее...