Тараак — планета, населённая одними мужчинами. Меджейр, наоборот, — одними женщинами. Но у них есть одно общее желание: стереть с лица вселенной друг друга. Хибики Токай попадает в плен к пиратам с Меджейр. Его везут на планету женщин, однако во время этого путешествия становится понятно, что есть нечто, угрожающее обеим расам.